Sommaire n° 30

actus

• Éric TROUSSIER, nouveau directeur de SCH..................................05
• Qui sont les ATSEM ? ...........................................................................07
• Hommage à Denis KLASSEN....................................................................09
• Nouveaux horodateurs : mode d'emploi.........................................11

projets et technique

• Du neuf dans les écoles............................................................................12
• Le potager au coeur de la ville jardin : interview........................14
• Travaux en vrac....................................................................................... 15-17
• Les ateliers municipaux préparent Noël ! .............................16

sports - rétro rio 2016

• Épisode 1 : Le rêve volé............................................................................... 18
• Épisode 2 : Cédric et son drapeau, buzz des JO !........................ 19
• Épisode 3 : L'Or de Nicolas ................................................................ 20
• Épisode 4 : « Aurélie, Cédric, Nicolas… on vous aime ! »........ 20

loisirs et culture

• Mir redde Platt & Friehjohr fer unseri Sproch................................22
• Noël de glace et de glisse ................................................................23
• Saison culturelle, les dates à retenir.....................................................24
• Les étudiants du lycée LORITZ inspirent le musée.....................24